Popular Translations
Muhammad Asad
and [deprived them of their erstwhile] station of honour!”
Arthur John Arberry
and treasures and a noble station
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Treasures, and every kind of honourable position
Arabic
وَكُنُوزࣲ وَمَقَامࣲ كَرِیمࣲ ٥٨
Transliteration (2021)
wakunūzin wamaqāmin karīmi